Wenn sich jemand dafür interessiert welche (teilweise sehr bekannte) Deutsche Stimme Internationalen Stars ihre Stimme leiht kann hier fündig werden. http://www.synchronkartei.de/?type=actor&action=list

Synchronsprecherkartei
-
-
Interessante Seite.
-
Teilweise witzig und überraschend wer aus Deutschland alles spricht.
-
Der von Bud Spencer is ja mal der Hammer.
-
Die Seite ist schon mehr als alt
Diese Seiten sind auch sehr interessant:
http://www.deutsche-synchronsprecher.de/
http://www.synchronsprecher.com/
http://www.sprecherdatei.de/Ich muss ja zugeben dass Synchronsprecher immer mein Traumjob war
-
Quote
Original von |Skeletor|
Die Seite ist schon mehr als altDiese Seiten sind auch sehr interessant:
http://www.deutsche-synchronsprecher.de/
http://www.synchronsprecher.com/
http://www.sprecherdatei.de/Ich muss ja zugeben dass Synchronsprecher immer mein Traumjob war
Ist bis heute noch mein Traumjob.
-
Quote
Original von sid.vicious
Ist bis heute noch mein Traumjob.
Bad Taste hätte ich bestimmt glaubhafter synchronisiert. Denn wäre es aber nicht ganz so lustig gewurden.
-
Die Seite ist echt interessant!
Ich wollte schon seit Kindheitstagen Synchronsprecher werden. Bis ich meine eigene Stimme auf Band gehört habe...
Naja, auf jeden Fall finde ich, dass wir hierzulande wirklich tolle Stimmen haben, die sich oftmals (nicht immer) kaum hinter den originalen Stimmen zu verstecken brauchen.
Das hält sich bei mir so ziemlich die Waage. "Simpsons" z.B. kann ich mir im Original nicht anschauen, denn die Stimmen sind grässlich. Klarer Punktsieg für die deutsche Fassung, egal ob der originale Wortwitz etwas verloren geht.
Aber "Aliens - Die Rückkehr" oder jeden Jean Rollin-Film kann ich nur im Original genießen! -
hier die offizielle Seite...
http://www.synchron-stimme.de -
Quote
Original von Knorpelschaden:
hier die offizielle Seite...
http://www.synchron-stimme.deGibt wohl mehrere offizielle^^
-
Quote
Original von |Skeletor|:
Gibt wohl mehrere offizielle^^
Ist doch aber ein netter Beitrag
-
Manchen Mädels sollte man auch mal den Synchronsprecher von Pitt Brad zeigen, dann würden sie etwas entzaubert.
-
Quote
Original von BaronVictorFrederickVonLeppe:
Manchen Mädels sollte man auch mal den Synchronsprecher von Pitt Brad zeigen, dann würden sie etwas entzaubert.
-
Heißt Tobias Meister, schauspielert auch schon lange, glaub auch schon als Kind.
Ist ja auch die Stimme von Gary Sinise, Kiefer Sutherland, Robert Downey Jr. und Jack Black.
Bis auf letzteren keine Ähnlichkeiten zu erkennen.
-
Einer meiner absoluten Lieblingssynchronsprecher ist er hier :
Helmut Krauss !
Wahnsinnsstimme die er unter anderem Samuel L Jackson, Marlon Brando, Jean Reno UND Mr. Ed lieh.
Und ja... er IST der Herr Paschulke aus "Löwenzahn"!
-
Quote
Original von Hotte99:
Einer meiner absoluten Lieblingssynchronsprecher ist er hier :
Helmut Krauss !
Wahnsinnsstimme die er unter anderem Samuel L Jackson, Marlon Brando, Jean Reno UND Mr. Ed lieh.
Und ja... er IST der Herr Paschulke aus "Löwenzahn"!
Ein Wort: göttlich
-
Quote
Original von Buzz'n'Frog:
Ein Wort: göttlich
Als Hörspielfan liebe ich seine geniale Stimme auch. Seine Rolle als Erzähler in der Serie "Gabriel Burns" zB. ist Garant für pure Gänsehaut!
http://www.myvideo.de/watch/4977206/Der_Fluesterer
"Ich weiß, was Angst ist... wie sie sich anfühlt... wie sie den Verstand lähmt und jeden in ein hilfloses Etwas verwandeln kann... "
Woaaaahhhh... PUTENPELLE!!!
-
Mein anderer großer Liebling was Synchron- und Hörspiel/-buchstimmen anbelangt ist David Nathan :
Deutsche Stimme von Johnny Depp und Erzähler in einigen meiner heißgeliebten HP Lovecraft-Hörbücher!
Is echt krass... optisch machen diese tollen Sprecher mal so garnix her... Das verlinkte Bild von David Nathan is von seiner wiki-Seite. Unvorteilhafter gehts eigentlich nimmer. Sieht aus wie ein abgewrackter Säufer.
-
moin zusammen,
schon witzig. Kaum poste ich einen Link und schon entfacht das Feuer
Bei dem Link den ich durchgeschickt habe handelt es sich um die Westpark
Studios aus München, wo sämtliche TV - Serien, Filmen, Radio und Fernseh Spots
Synchronisiert werden. Dort sind alle Stimmen vertreten. Wer ein youtube Video
machen will und benötigt die Stimme von Bruce Willis, Silvester Stallone, Al
Pacino ,Robert De Niro oder von einem anderen bekannten Schauspieler, kann die
Stimme dort buchen. Hier nochmal der Link: http://www.synchron-stimme.de
und ein anderer von denen http://www.westpark-studios.de/ -
Quote
Original von Knorpelschaden:
moin zusammen,
schon witzig. Kaum poste ich einen Link und schon entfacht das Feuer
Bei dem Link den ich durchgeschickt habe handelt es sich um die Westpark
Studios aus München, wo sämtliche TV - Serien, Filmen, Radio und Fernseh Spots
Synchronisiert werden. Dort sind alle Stimmen vertreten. Wer ein youtube Video
machen will und benötigt die Stimme von Bruce Willis, Silvester Stallone, Al
Pacino ,Robert De Niro oder von einem anderen bekannten Schauspieler, kann die
Stimme dort buchen. Hier nochmal der Link: http://www.synchron-stimme.de
und ein anderer von denen http://www.westpark-studios.de/Wir buchen einen für unseren nächsten Radio-spot aber zahlen darfst Du den , immerhin wie Du sagst ist das ja auf Deinen misst gewachsen
-
Das würde dir so passen thor72
Kann mir vorstellen, je nachdem welchen Synchronsprecher
man sich da holen will, dementsprechend auch der Preis ist.
Denke auch das die nicht jeden Text annehmen denen man
denen vorgibt. Und billig ist das bestimmt auch nicht.
Für uns sterbliche wohl zu Teuer. Aber thor72, kannst
ja mal buchen und sagen was es gekostet hast, bist schließlich
unser Goldesel -
Thomas Danneberg. Immer gern gehört als Stimme von Arnold Schwarzenegger und Sylvester Stallone aber auch in Filmen von Jess Franco als Sprecher aktiv. Leider geht es ihm im Moment nicht sonderlich gut.
-
Quote
Original von BaronVictorFrederickVonLeppe:
Manchen Mädels sollte man auch mal den Synchronsprecher von Pitt Brad zeigen, dann würden sie etwas entzaubert.
*entzaubert*
-
Quote
Original von chrischa:
*entzaubert*
-
Eine bekannte und sehr angenehme Stimme ist verstummt.
Zudem verlieh der Synchronsprecher Christian Rode Stars wie Michael Caine, Christopher Lee, Peter Cushing, Rock Hudson oder Christopher Plummer eine besondere Note, auch Bert von der Sesamstrasse war durch ihn etwas besonderes. -
darf gerne fortgesetzt werden
-
Helmut Krauss !
Wahnsinnsstimme die er unter anderem Samuel L Jackson, Marlon Brando, Jean Reno UND Mr. Ed lieh.
und nicht zu vergessen: Freddy und Pinhead!
Gestern hab ich gelesen, dass James Bond-Darsteller Craig Daniel die gleiche deutsche Synchronstimme hat wie Adam Sandler. Darüber bin ich sehr schockiert, vor allem weil ich so nie drauf gekommen wäre.
Probleme hatte ich bei dem (ernsthaften und traurigen) Film "Das Streben nach Glück". Sobald Smill With etwas ernsthaftes vorträgt, habe ich Peter Griffin vor mir. Und das geht echt gar nicht. Schade. Natürlich ein hervorragender Sprecher, der jedesmal jeweilig eine super Arbeit macht. Aber durch Peter Griffin kann ich den Sprecher in ernsten Rollen leider nicht mehr ertragen.
Legendär ist natürlich die deutsche Stimme von Homer Simpson. Die Stimme taucht auch häufig in alten Kannibalen und Zombiefilmen auf, was ich immer recht lustig finde.
-
Ist bis heute noch mein Traumjob.Ich auch, aber...
Die meisten Synchronsprecher sind Schauspieler. Für C-Movies werden Leute von der Straße geholt.
Eine markante Stimme und eine gute Sprech- und Ausdrucksweise sind Voraussetzung.
Reisebereitschaft und viel Geduld sind ebenfalls für den Beruf wichtig.Habe ich alles nicht.
-
-
-
Interview mit Stefan Kaminski (Stimme von Joker / Kermit der Frosch etc.)
-
Jemand, der noch unbedingt genannt werden muss.
Sau Coole Stimme. Männlich, Roh, Trocken, Geschmeidig, Kraftvoll - Hör ich immer wieder gerneSpricht u.a. Nicholas Cage / Vin Diesel und ist in zahlreichen Hörbüchern (Der Seewolf, Eiskalt, Bluttaufe etc.) vertreten -
Ein Mann mit Drive - Martin Keßler!
Interviews;
2000 bei Hans Meiser (!)
-
Einst synchronisierte er die beiden grössten Action Stars , Stallone (Rambo) & Schwarzenegger (Terminator), nun ist Thomas Danneberg am 30. September 2023 im Alter von 81 Jahren verstorben.
Aber auch weitere Giganten, John Travolta oder Dan Aykroyd, Rutger Hauer , John Cleese , Terence Hill oder Adriano Celentano. -
Bye bye, Tommi!
-
Wieder ist eine bekannte Stimme für immer verstummt.
Bodo Wolf (geboren am 18. August 1944 in Halle (Saale); verstorben am 24. November 2023) , war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher.
Als Schauspieler wurde er vor allem in DEFA-Märchenfilmproduktionen bekannt.
Als Synchronsprecher war er unter anderem die deutsche Stimme von Tobin Bell, vor allem in dessen Rolle des Jigsaw in der Filmreihe Saw, und von Tony Shalhoub als Monk in der gleichnamigen Serie.
Des Weiteren war er langjähriger Sprecher von Christopher Walken, Alan Alda, Richard Jenkins, John Lithgow, Larry David und Robin Williams.Auch durch ihn wurde "Saw" John Kramer alias Jigsaw das was er ist: "Ich möchte ein Spiel Spielen" ... , sprach auch Bryan Cranston in "Malcolm mittendrin" , oder bei "Mankells Wallander" Krister Henriksson als Kurt Wallander.
-
Bei Frauenstimmen ist für mich Dorette Hugo auf Platz 1.
Die Stimme von Arielle (der einzig wahre Film), Janine Melnitz (Zeichentrick-Ghostbusters), Cynthia Gibb (Malone) und Mädchen Amick.Danach kommt Janina Richter auf Platz 2.
Die Stimme von Babs Bunny, Winona Ryder und Ronja Räubertochter (Film/Serie). -
Er wird anders klingen, klar, seit dem Jahr 1985 hatte Frank Glaubrecht Kevin Costner seine Stimme gegeben.
Tobis Film hat für "Horizon" nun Bernd Vollbrecht dafür eingesetzt, ob das auch für alle weiteren kommenden Costner Produktionen so kommen wird, ist nicht bekannt
Der Grund soll sein das "Horizon" eine Film Saga sein wird die über Jahre in die Kinos kommen wird, ob man das Glaubrecht nicht mehr zugetraut hat?
Vollbrecht selbst synchronisiert zB. Antonio Banderas oder Greg Kinnear. -
Eine der bekanntesten Stimmen ist für immer verstummt, in der Synchronbranche einer der Größten, als Erfinder des "Schnodderdeutsch" hat er einige Filme und Stars in Deutschland überhaupt erst populär gemacht.
Rainer Brandt ist im Alter von 88 Jahren verstorben.
Er gab Dialogen Witz, Charme und eine neue sprachliche Kreativität, er übersetzte nicht Eins zu Eins.
Sein erster Geniestreich wurde die Kult Serie "Die Zwei" mit Tony Curtis und Roger Moore, dadurch wurde sie in Deutschland zu einer der populärsten Serien ever.
Neben Tony Curtis sprach er zB. Jean-Paul Belmondo oder Elvis Presley .
Für einen Bud Spencer und Terence Hill war er wohl Karriere entscheidend.
Brandt bemerkte schnell das ohne flotte Sprüche wohl kaum ein mega Hit entstehen würde.
Denn ohne Brandt hätte Bud Spencer deutlich weniger kultige One-Liner gemurmelt und wäre nie so spassig gewesen.
Participate now!
Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!